Jenn makes an arrest, and learns about a significant family link in the case. Erin moves in with Jacqui, and quickly realises the life she'd have living with her mother.