Lis' nursing promise is put to the test when a tormentor from her childhood is admitted. Anna's interest in Dr. Fischer grows, but how long can she lie to Ole? Meanwhile, Dr. Neergaard gets an idea for a new initiative that forces him to collaborate with Dr. Neumann.