Carola has picked up her life again and now works in the funeral industry. Merel receives a complaint from her intern. Dina visits a coach and she and Tim struggle with Max's absent, unpleasant behavior. Erik visits Hannah after she has given birth. Hansje has to get used to the fact that her sister has a steady boyfriend and Pip is not feeling well.