With Max in the hospital, Oskar believes he accidentally shot his friend. Another murder leads to a frame-up to steer the police in the wrong direction. Oskar calls upon the Liebermann family for help. A confrontation ends with murder.