Joyce and Lou spend the day at Joyce's beach house, where things get personal and kinky, Marty is tasked with getting dog food and botches this simple task--or was he set up? And Lou uses a clandestine recording of a phone call to her advantage.