Mella worries about her daughter's safety when an informant turns up dead after arranging to meet with Mella. After a breakdown in Stockholm, Rebecka returns to Koruna, she has important decisions to make about the future.