Ari is offered a new job, causing her and David to argue about a move. Bree realizes she's ready to work on her marriage. Hazel decides working with Derek again is a mistake. An announcement is made at Hazel's album release party.