The infiltration team and the science team work together to bring back one of their allies.