As Ellis heads for Dallas to find answers, Ally, Jake and Sam trace a hopeful radio transmission to a nearby town where what's left of the community is celebrating the day of the dead. Unfortunately, a psycho killer is stalking them.