When the locals comment on Brent's weight, Lacey means to defend his honor but accidentally insults him instead. Brent tries to get back at her, leading to an escalating prank war. Meanwhile, Hank is desperate to share his favorite film franchise "The Quick and the Angry" and convinces Brent and Lacey to let him set up a DIY drive-in using their parking lot. While Oscar and Emma revisit their favorite drive-in activities, Davis and Karen worry about how to prepare for the night--but maybe the riot gear is a step too far. Guest-starring Andrea Martin.