The "grabbags" - members of an inter-species group shunned by the rest of animal society - find themselves at the dawn of a new age when they are given the ability to communicate with one another, but ferret leader Yumi struggles to keep them all together.