Maral's therapeutic trial on herself is a success. The first patient infected with the paleobacteria is cured thanks to the new treatment. While the researcher remains weakened, she learns that Nils, her adoptive father, has liver cancer and had refused to be vaccinated against it. In accordance with the new reform, he will not be offered any treatment. While Seda is operating on Thomas Nguyen, a dramatic incident occurs.